Tìm kiếm Blog này

2013/01/21

내안 가득히- Hero Jaejoong [Hangul + eng lyrics]


Hangul

힘껏 안은 두 팔이 느슨해 질 때
더 힘껏 내게로 안기는
애타게 아프게 흐르는 벅찬 영화야
비워도 가득 채워지는 눈물은

그건 사랑이라 부르는 오직 한사람 너야
오우 넌 내안 가득히
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
오우 넌 내안 가득히

자신없는 발걸음 느려질 때면
더 크게 들리는 멜로디
이 세상 하나밖에 없는 슬픈 노래야
끝까지 부르고 불러도 끝없는

그건 사랑이라 부르는 오직 한 사람 너야
오우 넌 내안 가득히
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
오우 넌 내안 가득히

가끔 겁이 나서 내일이 두려워서
혼자 말없이 헤매곤 하지만

사랑해 널 사랑해 조용히 외쳐본다
오우 난 너를 사랑해
그래 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
오우 난 너를 사랑해

그건 사랑이라 부르는 오직 한 사람 너야
오우 넌 내안 가득히
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
(너를 사랑해) 내안 가득히



English Translation

Until the two arms I used with all my might to hug you loosen,
I’ll hug you much tighter towards me
The overwhelming movie that plays on anxiously hurtfully,
The tears that fill to the brim even when I empty it

That one and only person I call her my love is you.
Oh woo… you fill within me
Once again, today, I love you like it’s my last day.
Oh woo… you fill within me

When your inconfident footsteps slowed,
That’s a melody I hear louder
This is the only one sad song in this world,
A song that’s endless even when I sing and sing again to the last note

That one and only person I call her my love is you.
Oh woo… you fill within me
Once again, today, I love you like it’s my last day.
Oh woo… you fill within me

although sometimes I get scared and I’m afraid of tomorrow,
I wander by myself without a word

“I love you. I love you.” I shout out silently.
Oh woo… I love you
Yes, today, I love you like it’s my last day.
Oh woo… I love you

that one and only person I call her my love is you.
Oh woo… you fill within me
once again, today, I love you like it’s my last day.
(I love you) you fill within me



credit : music.daum, hyesmemories

2013/01/17

Hero Jaejoong - Healing for myself 나만의 위 [ Hangul + Eng Lyrics]


Hangul

너를 위해 준비했던 반지는 짝을 잃고
내 손가락에만 남겨져 슬픔이 또 울고
비가 왔으면 좋을 것 같아 내 눈물 감추게
울고 울고 또 울고

내 귀에 흐르고 있는 슬픈 노랫소리가
주저앉아버린 내 심장을 멈추게 할 것 같아
떠나지 않는 사랑의 영혼이 나를 또 붙잡아
울고 울고 또 울고

사랑 사랑 날 버리고 간 사랑
사랑 사랑 기억과 추억 속에 살아
이미 넌 나의 영혼인걸
어떻게 살아야 너 없는데

나도 모르게 시켜놓은 니 커피한잔도
내 맘 같지않게 식어버린 너처럼 차가워
이미 어긋난 사랑의 퍼즐을 또 맞추려
울고 울고 또 울고

사랑해 사랑해 날 버리고 간 사랑도
사랑해 사랑해 기억과 추억 속에 살아도
이미 넌 나의 영혼인걸
어떻게 살아야 너 없는데

오 내사랑 이야 넌 어디에 오 내 사랑이야 영원히




English Translation

The ring I prepared for you loses its pair
Only (the ring) remains on my finger. The saddness cries again
I think it’d be great if it rains, so it hides my tears
I cry and cry and cry again

The sad singing voice that’s traveling through my ears
Seems to be stopping my sunken heart
The soul of love that wouldn’t leave holds onto me again
I cry and cry and cry again

My love, my love, my love who abandoned me and left
My love, my love, I live within my memories and reminiscences
You’re already my soul
How would I live when you weren’t around

A cup of coffee I ordered for you without me realizing too
Doesn’t seems like what my heart feels, it’s cold like the cold-hearted you
I want to piece correctly the love puzzle that’s already wrongly pieced
I cry and cry and cry again

I love you, I love you, my love who abandoned me and leave too
I love you, I love you, even if I live within those memories and reminiscences
You’re already my soul
How would I live when you weren’t around

Oh, my love, where are you? Oh, my love forever




credit : music.daum, hyesmemories

Hero Jaejoong - All Alone [ Hangul + Eng Lyrics]


Hangul

사랑했던
기억 속에 살아
소중했던 아픔도
기억 속에 남아

쓰러지며 널 붙잡고
소리쳐도 오지 않아
널 외치고 붙잡아도
오지 않아 보이지 않아

I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I ‘m saving
All my love for you

Love Love Love Love Love (x2)

내 맘속에 비밀이 된
우리사랑 꺼내려도
지나친 내 후회가
널 찾으려 해도 막네

I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I ‘m saving
All my love for you

Love Love Love Love Love with you my love
Love Love Love Love Love with you my love
Love Love Love Love Love with you my love
Love Love Love Love Love with you my love

I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I ‘m saving
All my love for you

English Translation

I live within the memories of having loved you
The precious hurt also remains in my memory

I grasp hold tight to you as I fall, y
You don’t come even when I shout out for you
Even when I shout out for you and grasp hold tight onto you,
You don’t come and you can’t be seen

I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I ‘m saving
All my love for you

Love Love Love Love Love
Love Love Love Love Love

Even if I want to take out our love
That became a secret in my heart
That too much regret of mine obstructs me
From trying to look for you

I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I ‘m saving
All my love for you

Love Love Love Love Love with you my love
Love Love Love Love Love with you my love
Love Love Love Love Love with you my love
Love Love Love Love Love with you my love

I feel so all alone
I feel so all alone
I wanna run to you my love
I ‘m saving
All my love for you




credit : music.daum, hyesmemories